Speisekarte

Suppen    


Fleischbrühe   mit Leberspätzle                                                                                            2,80 €
Masový vývar s játrovou rýží  

Tagessuppe ( fragen Sie Unsere Persona)


Vorspeise
Gegrillter  Ziegenkäse mit  Mango - Orange  Chutney und Salatspitzen                      7,80 €
Grilovaný kozí sýr s chutney z granatovéého jablka a listovým salátem

 

Omelet mit geräuchertem Lachs                                                                                          7,80  €
Omeleta s uzeným lososem

               

   
Fischgerichte
         

                           
Lachsfilet  mit glasiertem Gemüse, Zitronensoße,Salzkartoffeln                               14,80 €  

Losos  s glazovanou zeleninou  citronovou omáčkou a bramborem 

 

Spaghetti  Mediterrane Art  mit Garnelen                                                                      13,80 €  
spagety na mediterianský způsob s krevety  

 

Vegetarisch

 

Chilli sin carne  (mittelscharf Mischung Gemüse und Bohnen mit Reis)                    8,20 €
Chilli sin carne( jemně pikantná směs se zeleniny a luštěnin)

 

Traditionelle bayrische und Tschechische Speisen

 

Rinderbraten in Rahmsauce mit Preiselbeeren und                                                        9,80 €
 Böhmischen Semmelknödeln  
Svíčková na smetaně s houskovým knedlíkem

 

Im Wurzelsud gekochter Tafelspitz mit Speckwirsing, dazu Meerrettichsoße          11,80 €
und Salzkartoffeln          
Květová špička vařená v kořenové zelenině podávaná s kapustou se slaninou
křenovou omáčkou a vařené brambory

 

Ofenfrischer Schweinebraten mit Kartoffelknödel ,Krautsalat                                     7,90 €  und Bratensauce                      
Pečené vepřové maso s vepřovou omáčkou a bramborovým knedlíkem, 
zelný salát

 

Panierte Hähnchenstreifen  mit  Kartoffel- Gurken Salat                                               7,90 €
Smažené kuřecí kousky a okurkovo- bramborovým salátem                                                         
Schweineschnitzel mit Pommes Frites und Preiselbeeren                                             7,90  €
Smažený vepřový řízek, s hranolky a  brusinkami

 

 

Etwas für Feinschmecker 

 

gegrillter Zwiebelrostbraten  mit Pommes Frites, und gemischter Salat                   17,80 €
Hovězí roštěná na roštu se smaženou cibulkou, hranolky a míchaným salátem  


Schweinemedaillons vom Grill, auf  Gemüse , dazu Pfefferrahmsauce und Rösti   14,80 €

Vepřové medailonky na grilu podávané s grilovanou zeleninou a bramborovými rösty

 

Spanferkel Hinterhaxe mit Sauerkraut, Bratensoße ,Kartoffelknödel                        12,90 €
Konfitované vepřové kolínko podávané se zelím a bavorským bramborovým knedlíkem

 

Wildschweingulasch mit Pilzen mit Speck Semmelknödel                                           12,90 €
Guláš z divočáka se špekovým knedlíkem

 

Geschmorte Lammhaxe in Ingwermarinade, dazu  Kartoffelstampf mit                   14,80 €
Thymian und  gemischter Salat   
 Jehněčí kolínko marinované v zázvoru podávané se šťouchaným bramborem s Thymianem a míchaným salátem

 

Salate


Großer  gemischter Salat Teller                                                                                             5,80 €
Velký míchaný zeleninový salát

 

Kleiner gemischter Salat ( Beilagen)                                                                                    3,80 €
Malý míchaný zeleninový salát

 

Desserts 


Palatschinken mit Beerenmischung, dazu Vanilleeis und Schlagsahne                       5,80 €
Palačinky s lesním ovocím a Vanilkovou zmrzlinou

 

Kuchen und Torten nach Tagesangebot                                                                              2,90 €

Dorty a koláče dle denní nabídky

Hier finden Sie uns:

Pension Restaurant Im Grünen Tal
Motzersreuth 14
95698 Neualbenreuth

Kontakt

Rufen Sie einfach an +49 9638 9398595 +49 9638 9398595 oder Kontaktieren Sie uns über E-mail pension@pension-im-gruenental.de.